 | Every tub must stand on its own bottom - Всякая кадушка должна стоять на собственном дне (т. е. каждый должен сам о себе заботиться). Ср. Живи всяк своим умом да своим горбом. Чужим умом не долго жить |
| | Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence - Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать - необходимое условие нашего существования. |
| | Every solution breeds new problems - Каждое решение порождает новые проблемы. |
| | Failure does not mean I don't have it; It does mean I have something to do in a different way - Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому |
| | The time for action is now. It's never too late to do something. Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то |
| | Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. Любить - это не значит смотреть друг на друга. Любить - это вместе смотреть в одном направлении |
| | It is such a secret place, the land of tears. Такое неведомое место - земля слёз... |
| | And now here is my secret, a very simple secret; it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye. (А вот и мой секрет, очень простой секрет. Только сердцем можно увидеть истину. Самое важное невидимо для глаз) |
| | Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять... |
| | Nobody dies virgin, life fucks everyone. Никто не умирает девствинником, жизнь трахает всех. |
| | Loneliness is when you hear as the clock ticks ...Одиночество-это когда ты слышишь как тикают часы... |
| | People do not notice, such as crying that goes through life laughing. Люди не замечают, как плачет та-которая идёт по жизни смеясь |
| | Lost time is never found again. Потерянное время никогда не вернётся. |
| Love as expensive crystal, you with it be cautious! Любовь как дорогой хрусталь будь с ней осторожен! |
| | «love is betrayal. love is anguish. love is sin. love is selfish. love is hope. love is pain. love is death. what is love? love's a bitch.». «любовь - предательство. любовь - мучение. любовь - грех. любовь эгоистична. любовь - надежда. любовь - боль. любовь - смерть. какова любовь? любовь сука.». |
| | Each of us aims to find a man which will understand and will not cause suffering…Каждый из нас хочет найти человека, который сможет нас понять и не причинить боль |
| | All people are identical differently Все люди одинаковы по-разному |
| | Everybody wanna know, why I'm walking round with a big smile on my face...Все хотят знать, почему я хожу с широкой улыбкой на лице... |
| | I just want to be with you... Я только лишь хочу быть с тобой |
| | How do you tell a communist? Well, it's someone who reads Marx and Lenin. And how do you tell an anti-communist? It's someone who understands Marx and Lenin - Кто такой коммунист? Это тот, кто читает Маркса и Ленина. А кто такой антикоммунист? Это тот, кто понимает Маркса и Ленина. |
| | The very first law in advertising is to avoid the concrete promise and cultivate the delightfully vague - Первейший закон рекламы - избегать конкретных обещаний и культивировать восхитительную неопределенность. |
| | Extremes meet - Ср. Крайности сходятся. Смысл: в противоположностях есть элемент общего |
| | Everything takes longer than you think - Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете. |
| | What kind of life is it? – Разве это жизнь? |
| | It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times – Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто. |
| | Give every man thy ear, but few thy voice – Слушай всех, но говори с немногими. Ср. Слушай больше, говори меньше |
| | It does not matter how slowly you go so long as you do not stop - Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться. |
| | A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement – Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения. |
| | The good is angrily – Добро есть зло |
| | Give every man thy ear, but few thy voice – Слушай всех, но говори с немногими |
| | Good name is better than riches Денег ни гроша, да слава хороша. |
| | Life – only game… – Жизнь – лишь игра… |
| | Struggle for life – Борьба за жизнь |
| | Good counsel does no harm – Хороший совет вреда не приносит. Ср. Маслом каши не испортишь. Доброму совету цены нету. |
| | Splinters on the earth – a true penalty – Осколки на земле – верная кара |
КОНКУРС!!! Мысли вслух в измененном состоянии - Что скрывает эта фраза? 